Presente do meu amor

"O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis." Fernando Pessoa

domingo, 24 de maio de 2009

Domingão, aquela preguiça, comida da mama e uma música que adoro...

Letra boa demais, versão bacana (a original é essa aqui) e com cara de domingo!

Bjaum e boa semana a todos!



Behind Blue Eyes

Limp Bizkit

Composição: Pete Townshend (The Who)

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

And no one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you

No one bites back as hard
On their anger
None of my pain an' woes
Can show through

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

Discover L.I.M.P. say it (x4)

No one knows what its like
To be mistreated
To be defeated
Behind blue eyes

No one knows how to say
That they're sorry
And don't worry
I am not telling lies

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes.

Behind Blue Eyes (tradução)

Limp Bizkit

Composição: Pete Townshend

Por trás dos Olhos Azuis

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau
Ser o homem triste
Por trás dos olhos azuis

Ninguém sabe como é
Ser odiado
Ser destinado
Para contar apenas mentiras.

Mas meus sonhos não são vazios,
Como minha consciência parece ser
Eu tenho horas, de pura solidão
Meu amor é a vingança
Que nunca está livre.

Ninguém sabe como é
Sentir esses sentimentos
Como eu sinto
E eu culpo você.

Ninguém engana-se dificilmente
Na sua raiva
Nada de minha dor é como a desgraça que
Pode mostrar a verdade.

Mas meus sonhos não são vazios,
Como minha consciência parece ser
Eu tenho horas, de pura solidão
Meu amor é a vingança
Que nunca está livre.

Descubra L.I.M.P, Fale (4x)

Ninguém sabe como é
Ser maltratado
Ser derrotado
Por trás dos olhos azuis.

Ninguém sabe como falar
Que está arrependido
E não se preocupe
Não estou mentindo.

Mas meus sonhos não são vazios,
Como minha consciência parece ser
Eu tenho horas, de pura solidão
Meu amor é a vingança
Que nunca está livre.

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau
Ser o homem triste
Por trás dos olhos azuis.

23 comentários:

Crystal disse...

Linda música!

" Secret Smile" é uma longa história, depois eu te conto...

Hummm comida da mama!

Beijos e otimo domingo

Andrea B. disse...

Oi Ernani, vim visitar seu blog e adorei...sou apaixonada por música, e aqui tem várias!! e entende-las é o mais legal!...comida da mama??? isso é bom por demais!!rsrs! aqui tbm io hj vô mangiare. Comê unas brachola queijo provolone...rs

Abrs, ótimo domingo pra ti tbm!

Andrea B. disse...

não consigo postar...;(

Branca disse...

Adoro essa música e adoro a comida da mama rsrss!

Bom domingo Ernani...bjo!

Viviane Moraes disse...

Meu a musica lindaaa, eu amo demais..
Também comida da mamãe é muito boa..hehehehe

Boa Semana pra ti..
Bijão..^^

Sissym disse...

E este domingo de sol maravilhoso! Eu lhe desejo isso, um dia perfeito! E com uma música especial.
Beijocas.

exoticlic.com disse...

os meus sonhos tbm não são vazios =/

M. Nilza disse...

Não conhecia a música e gostei da melodia, quanto a letra por "trás dos olhos azuis" linda!
beijos

Elcio Tuiribepi disse...

OLá Ernani, comidinha da mamis no domingo hummmm...isso é bom demais, semana passada saboreei uma feijoada, na verdade um feijão sujo como ela mesmo diz...muito bom...rsrs
Um abraço na alma...bom fim de domingo

Menina Robô disse...

Aqui em casa é comida de Papa(i) =D
Tempo Moderno, é ele q vai pra cozinha,
mama fica só lendo o Jornal uauHUHUHuhua

Tenhas um ótimo Domingo.

Bjokas =*

Kariny

* Patty Meirelles * disse...

Uma ótima semana pra vc tambémmmmmmm!!

Bjs com muiiiiiiiiiiiito carinho

Paulo Tamburro disse...

Excelente seu blog como um todo, apesar de que ainda ler um pouquinho.

Serei seu seguirdor.

Um abração

Prof. Israel Lima disse...

Eu Israel Lima,

Venho lhe agradecer por lembrar do meu aniversário. Agradeço o carinho e a amizade para comigo. Obrigado.


Muito abradecido.

Um grande abraço.

Avassaladora disse...

Ernani, sou apaixonada por essa música!!!

Puxa, estou aqui ouvindo e sonhando...

Pra vc não esquecer, separei essa parte pra vc...rs

"Mas meus sonhos não são vazios,
Como minha consciência parece ser
Eu tenho horas, de pura solidão
Meu amor é a vingança
Que nunca está livre"

Como não ficar encantada com tanta poesia...

Fofa disse...

Preguiça?
O que é isso?
Rs

Adoro essa música, com comidinha da mama então...

Ótimo começo de semana, fofo...
Temos muiiiiiiiiiiitos planos de vôo para esta semana!

Beijocas

Dri Viaro disse...

comida di mamã eu queria todo dia hehe

bjsss boa semana

Loira e Morena disse...

To passando rapidinho para desejar uma otima semana!!

Beijaooo da Morena!

conversaatrevida disse...

aqui não muda muito o conceito não...
mas é churrasco do pai e TV mesmo.

TV é um vício difícil de mudar...eu confesso!

rs

Menino Poeta disse...

nossa bela a letra dessa canção!!!

Sylvia disse...

Eu amo essa música, mas, e principalmente, na versão original... eita juventude que já ficou lá atrás!

Bjs, e eu sei que vc adora a comida da mamma!

meuladocontido disse...

Oi Ernani!
Ainda bem que não, anjo!rs
Beijão

Avassaladora disse...

Meu hiato preferido... ( Já percebeu que adorei aquele "hiato preguiçoso"...rs)


Vc é uma dose de alegria, animo, coragem, bom humor e tudo mais de bom que possa existir!

Cedinho assim, me deparar com um recadinho tão carinhoso, é certeza de um sorriso no rosto...

Sorriso que vc colocou!


Beijo e lindo dia para vc!

disse...

Vc é um fofo!
Consegui postar o vídeo mas o que eu queria eles desativaram a incorporação... que jeito.
beijos e obrigada de coração.

PS: Vc é um artista...