Presente do meu amor

"O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis." Fernando Pessoa

domingo, 17 de maio de 2009

Ah se eu tivesse um milhão...

Música muito bacana!

Infelizmente não achei a tradução e estou preguiçoso para traduzir...

Bjaum



If I had a million dollars

Barenaked Ladies

Composição: Indisponível

If I had a million dollars
(If I had a million dollars)
I'd buy you a house
(I would buy you a house)
If I had a million dollars
(If I had a million dollars)
I'd buy you furniture for your house
(Maybe a nice chesterfield or an ottoman)
And if I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you a K-Car
(A nice Reliant automobile)
If I had a million dollars I'd buy your love

If I had a million dollars
I'd build a tree fort in our yard
If I had million dollars
You could help, it wouldn't be that hard
If I had million dollars
Maybe we could put like a little tiny fridge in there somewhere
You know, we could just go up there and hang out
Like open the fridge and stuff
There would already be laid out foods for us
Like little pre-wrapped sausages and things

They have pre-wrapped sausages but they don't have pre-wrapped bacon
Well, can you blame 'em
Uh, yeah

If I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you a fur coat
(But not a real fur coat that's cruel)
And if I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you an exotic pet
(Yep, like a llama or an emu)
And if I had a million dollars
(If I had a a million dollars)
Well, I'd buy you John Merrick's remains
(Ooh, all them crazy elephant bones)
And If I had a million dollars I'd buy your love

If I had a million dollars
We wouldn't have to walk to the store
If I had a million dollars
Now, we'd take a limousine 'cause it costs more
If I had a million dollars
We wouldn't have to eat Kraft Dinner
But we would eat Kraft Dinner
Of course we would, we'd just eat more
And buy really expensive ketchups with it
That's right, all the fanciest ke... dijon ketchups!
Mmmmmm, Mmmm-Hmmm

If I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you a green dress
(But not a real green dress, that's cruel)
And if I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you some art
(A Picasso or a Garfunkel)
If I had a million dollars
(If I had a million dollars)
Well, I'd buy you a monkey
(Haven't you always wanted a monkey)

If I had a million dollars
I'd buy your love

If I had a million dollars, If I had a million dollars
If I had a million dollars, If I had a million dollars
If I had a million dollars
I'd be rich

23 comentários:

M. Nilza disse...

O que vc faria com 1 milhão? hehe
Sei lá, tenho medo de me perder :(
beijos e um bom domingo pra vc

Rossana Fernandes disse...

Meu amor,

A promoção do relógio termina hoje a noite.
Acho que não tenho chances não. Massssss, já ta rolando um jabá com a dona do blog e mesmo não ganhando a promoção, ele será MEU. Iupa!!!
Eu apaixonei-me me por ele...rss Tão fofo.
Quanto a foto sua, manda, manda, manda.
Mas não manda pelado não por que o meu brogui´s e o meu perfil são bem diferentes do da minha amiga ousadérrima L...rss
Bjus

Menina Robô disse...

Que xato!

Tambem estou com preguiça!

=P

Bjokas =*

Kariny

exoticlic.com disse...

eu quero 1 milhão de dolares

Fofa disse...

Ahhhhhhhhhhhhh....

If I had a million dollars...

Melhor nem pensar...
Nem sei por onde começaria...

Beijocas

L. disse...

Exibido,é?

Amiga do Cafa disse...

Dinheiro é tudo ou quase tudo, né , Ernani ?
Fiquei pensando agora : O que eu faria com 1 milhão ?
Cheguei a respirar fundo agora.
Boa semana

Luciana disse...

Oi Ernani, obrigada pelos comentários tento de alguma forma ajudar as pessoas com os filmes.


Bjs

Christi... disse...

Oi querido, gostei da melodia, não entendi a letra, mas gostei do som.
Te desejar um ótima semana, comigo aqui e vc lá no meu cantinho, que seja uma semana repaginada pra todos nós.

Beijos
Chris

Pelos caminhos da vida. disse...

Tem presente la no blog pra vc.

beijooo.

Sylvia disse...

Ah, se eu tivesse um milhão de dólares... com certeza que Liverpool seria minha sede... hehehe, e porque não uma fazendinha na Escócia???!!!!

Já viu, né, ia perder colinho de mãe...

Bjs

meuladocontido disse...

Olá querido!
Ahh se você tivesse um milhão, dividiria comigo?
Só 10% tá bom hehehe
Querido em resposta a seu comentário lá no meu blog...

É verdade por isso descarto essa hipótese.
Quero contar histórias com outra pessoa.
Mas não estou disposta a me abrir.
Tenho que admitir que estou praticamente esperando alguém bater a minha porta
Beijão

meuladocontido disse...

Ah menino estou conhecendo o blog da sua mamãe.
Vou te contar um segredo hehe.
Ela tem o mesmo nome que eu, mas o meu é co "i" mesmo.
((Nossa nem sei como você dormia sem saber disso, não é?))

Beijos

Avassaladora disse...

Moço, que preguiça é essa? rsrsrs

Isso é só porque amanhã , não hoje, é segunda feira? rsrsrsrs


Beijos!

Linda semanaha


PS: Eita hiato doido! rsrsrs

Vivian disse...

...vou pensar o que eu faria
com um milhão de dólares.

preciso acordar meus neurônios
para me ajudar a fazer conta...

rsss

gostei de passear por aqui...

bjs

meuladocontido disse...

Então bons sonhos querido!
Beijos

PS((Não precisa aceitar tá))
Foi só pra desejar mesmo

Elcio Tuiribepi disse...

Pensar em um milhão deve mesmo dar preguiça, só de pensar no que gastar já cansa...
Mas queria este cansaço para mim...rsrs
Obrigado pelas palavras lá no verseiro, um grande abraço na alma...boa semana

Dri Viaro disse...

se eu tivesse 1 milhão estaria viajando pelo mundo hehe
bjs

Suh disse...

Bom dia amiguinhoO.
Um milhão seria pouco para o tanto que gostaria de fazer...hehehehehe
Que esta segundona seja MaRaViLhOsA.
BjnhoO.
;)

Mel disse...

Bom dia!

Bom, eu realizaria a lista de desejos que acabei de postar... rsrs

Bjão e ótima semana pra ti.

PS:. falando em lista tem selo pra você lá no blog

Crystal disse...

Um milhao?!
Eu sei muito bem o que faria!!
Que delicia!

Quero ver se voce esta sendo um pupilo aplicado!

Beijos

A Lobba! disse...

Um milhão....hum...de certo eu reuniria todo mundo...ia ter gente morrendo pq não ia poder aparecer por não ser de verdade!kkkkkkkkkkkkkkkkk
Mais nois, probres mortais iamos fazer uma festa!
E eu ia anunciar o Ernani pra todas ficarem babando...É meu amigo!
Imagina?
Moço formoso, de fino trato, apegado as coisas do coração e dizem as linguas, boas é claro, que tá sorteiro, é verdade, meu frô?
Pq se tiver vou anunciar no meu brog!rsrsrs
Um minino formoso assim vai ter uma fila enorme!
Adoro impricar com vc!
Pq te gosto muito!
Sabia que minha mãe é xará da sua?
Legal!
achei-a mui bacana!
Então, me vou indo e deixa de ser preguiçoso...se bem que vc com preguiça...ah...deixa quieto!kkkkkkkkk
Lambidas da lobba!

Bia Maia disse...

Gostei muito de seu espaço!!
Parabéns!
E vamos nos divertir com nosso MILHÃO!!!

beijos e seja muito bem vindo ao meu cantinho!
Bia Maia
http://olhardentrodosolhos.blogspot.com