Presente do meu amor

"O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis." Fernando Pessoa

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Sentimentos soltos


Saudade
Ruim sentir
Mas sem ela perdemos a vontade
De sermos melhores
De superarmos as adversidades
Para rever quem tanto amamos

Nada é de todo bom
Bem como nada é de todo ruim

As escolhas que fazemos
E suas consequencias não podem
(Ou pelo menos não devem) ser esquecidas
Apenas serem usadas como fonte de sabedoria
Para que não cometamos erros pela segunda vez

Se eu errei com você (ou quando eu errar)
Pense que estamos aprendendo a ser felizes
E que o bom da vida ainda teremos juntos

domingo, 8 de novembro de 2009

O que é o amor?

And I know what love is... 'cause you show me!

Bjaum






I Wanna Know What Love Is
Foreigner

I gotta take a little time,
A little time to think things over
I better read between the lines,
In case I need it when I'm older
Aaaah woah-ah-aah

Now this mountain I must climb,
Feels like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine,
It keeps me warm as life grows colder

In my life
There's been heartache and pain
I don't know
If I can face it again
Can't stop now,
I've travelled so far,
To change this lonely life

I wanna know what love is,
I want you to show me
I wanna feel what love is,
I know you can show me
Aaaah woah-oh-ooh

I'm gonna take a little time,
A little time to look around me
I've got nowhere left to hide,
It looks like love
Has finally found me

In my life
There's been heartache and pain
I don't know
If I can face it again
Can't stop now,
I've travelled so far,
To change this lonely life

I wanna to know what love is,
I want you to show me
I wanna feel what love is,
I know you can show me
I wanna know what love is,
I want you to show me
(And I wanna feel)
I wanna feel what love is
(And I know)
I know you can show me

Let's talk about love
(I wanna know what love is) the love that you feel inside
(I want you to show me) I'm feeling so much love
(I wanna feel what love is) no, you just cannot hide
(I know you can show me) yeah, woah-oh-ooh
I wanna know what love is, let's talk about love
(I want you to show me) I wanna feel it too
(I wanna feel what love is) I wanna feel it too
And I know, and I know, I know you can show me

Show me what is real, woah (woah), yeah I know
(I wanna know what love is) hey I wanna know what love
(I want you to show me), I wanna know, I wanna know, want know
(I wanna feel what love is), hey I wanna feel, love
I know you can show me, yeah

Eu Quero Saber o Que é o Amor

Eu preciso achar um tempo
Um tempo para pesar melhor as coisas
É melhor eu ler nas entrelinhas
Caso eu precise quando envelhecer
Aaaah woah-ah-aah

Eu preciso escalar esta montanha
Parece que o mundo está sobre os meus ombros
Através das nuvens eu vejo o amor brilhar
Ele me aquece enquanto a vida vai ficando mais fria

Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar
Aaaah woah-ah-aah

Eu vou achar um tempo
Um tempo para cuidar melhor de mim
Não sobrou nenhum lugar para me esconder
Parece que o amor
Finalmente me encontrou

Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar
Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
(E eu quero sentir)
Eu quero sentir o que é o amor
(E eu sei)
E eu sei que você pode me mostrar

Vamos falar de amor
(Eu quero saber o que é o amor) o amor que vc sente
(Eu quero que você me mostre) estou sentindo tanto amor
(Eu quero sentir o que é o amor) não, você não pode esconder
(E eu sei que você pode me mostrar) yeah, woah-oh-ooh
Eu quero saber o que é o amor, vamos falar de amor
(Eu quero que você me mostre) eu quero sentir também
(Eu quero sentir o que é o amor) eu quero sentir também
E eu sei, e eu sei, e eu sei que você pode me mostrar

Me mostre o que é real, woah (woah), yeah eu sei
(Eu quero saber o que é o amor) Hey eu quero saber o que é o amor
(Eu quero que você me mostre) eu quero saber, eu quero saber, quero saber
(Eu quero sentir o que é o amor) hey eu qoero sentir, amor
Eu sei que você pode me mostrar, yeah

sábado, 7 de novembro de 2009

Gostoso demais

Saudade de tu, meu desejo. Mesmo que eu tenha acabado de te dizer até logo...

Bjaum






Gostoso Demais
Maria Bethânia
Composição: Nando Cordel / Dominguinhos

Tô com saudade de tu, meu desejo
Tô com saudade do beijo e do mel
Do teu olhar carinhoso
Do teu abraço gostoso
De passear no teu céu

É tão difícil ficar sem você
O teu amor é gostoso demais
Teu cheiro me dá prazer
Quando estou com você
Estou nos braços da paz

Pensamento viaja
E vai buscar meu bem-querer
Não posso ser feliz, assim
Tem dó de mim
O que é que eu posso fazer

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Amor imensurável


Nada é mais bonito do que temos
Nunca se viu um amor assim
Que satisfaz apesar da distância

Nossos corpos se entendem
Nossos sentimentos se completam
E nossas vidas andam juntas

O quanto eu te amo
Não pode ser mensurado em poemas
Muito menos nas minhas ações
Pois transpassa as medidas conhecidas

Quero ficar ao teu lado
E por toda a nossa vida
Conhecer a felicidade

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Like a virgin

Can you hear my heartbeat??

Bjaum





Like A Virgin
Madonna
Composição: Words And Music By Billy Steinberg And Tom Kelly

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Chorus:

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, "With your heartbeat")
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last

You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

(chorus)

Oooh, oooh, oooh

You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide

(chorus)

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?

Como Uma Virgem

Consegui sair dessa confusão
De alguma forma, consegui
Não sabia o quanto estava perdida
Até encontrá-lo

Estava vencida, incompleta
Fui enganada, estava triste e deprimida
Mas você me fez sentir
É, você me fez sentir
Novinha em folha

Refrão

Como uma virgem
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem
Quando seu coração bate
Próximo do meu

Vou lhe dar todo meu amor, rapaz
Meu medo está sumindo rapidamente
Andei guardando tudo isso para você
Pois apenas o amor dura

Você é ótimo, e é meu
Me faz forte, sim, me faz ousada
Oh, seu amor derreteu
Sim, seu amor derreteu
O que estava frio e com medo

(refrão)

Oooh, oooh, oooh

Você é ótimo, e é meu
Serei sua até o fim dos tempos
Pois você me fez sentir
Sim, você me fez sentir
Que não tenho nada a esconder

(refrão)

Como uma virgem, ooh, ooh
Como uma virgem
Me sinto tão bem aqui dentro
Quando você me abraça, e o seu coração bate, e você me ama

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Pode ouvir meu coração bater
Pela primeira vez?

sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Lady in red

To my lady in red (or in green, white, black...)

Bjaum




Lady In Red
Chris De Burgh

I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance
Given half a chance
And I've never seen that dress you're wearing
Or that highlights in your hair
That catch your eyes
I have been blind

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled it took my breath away
And I have never had such a feeling such a feeling
Of complete and utter love, as I do tonight

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight

I never will forget the way you look tonight
The lady in red
My lady in red
I love you

Dama de Vermelho

Eu nunca tinha visto você tão bela quanto esta noite
Eu nunca tinha te visto brilhar tanto
Eu nunca tinha visto tantos homens te convidando pra dançar
Eles estão procurando um pouco de romance
Dê a eles uma chance
Eu nunca tinha visto esse vestido que você está usando
Ou os adornos em seu cabelo
Que realçam seus olhos
Eu estava cego

A dama de vermelho está dançando comigo
De rostinho colado
Não há ninguém aqui
Só você e eu
É onde eu quero estar
Mas eu mal conheço essa bela ao meu lado
Eu nunca esquecerei a sua aparência esta noite

Eu nunca tinha te visto tão maravilhosa como você estava esta noite
Eu nunca tinha te visto brilhar tanto quanto esta noite, você estava incrível!
Eu nunca tinha visto tanta gente querendo estar ao seu lado
E quando você virou pra mim e sorriu, você tirou o meu fôlego
Eu nunca tinha sentido isso
esse sentimento tão completo e absoluto, como eu sinto esta noite

A dama de vermelho está dançando comigo
De rostinho colado
Não há ninguém aqui
Só você e eu
É onde eu quero estar
Mas eu mal conheço essa bela ao meu lado
Eu nunca esquecerei a sua aparência esta noite

Eu nunca esquecerei a sua aparência esta noite
A dama de vermelho
Minha dama de vermelho
Eu amo você

domingo, 25 de outubro de 2009

Minha garota


Eu tenho os dias claros, não importa a chuva ou as nuvens

Minha vida fica doce
A felicidade transborda
Porque eu tenho a minha garota
Que eu amo tanto
E que me faz tão bem

Talking 'bout my girl...

Bjaum






My Girl
The Temptations

I've got sunshine
On a cloudy day
When it's cold outside
I've got the month of may
I guess you'll say
What can make me feel this way
My girl
My girl
My girl
Talking about my girl
My girl

I've got so much honey
The bees envy me
I've got a sweeter song
Than the birds in the trees
Well i guess you'll say
What can make me feel this way
My girl
My girl
My girl
Talking about my girl
My girl
Ooooooooo
Hey hey hey
Hey hey hey
Ooooooooo yeah
I don't need no money
Fortune or fame
I've got all the riches baby
One man can clain

Well i guess you'll say
What can make me feel this way
My girl
My girl
My girl
Talking about my girl
My girl
Talking about my girl
I've got sunshine on a cloudy day
My girl
I've even got the month of may with my girl

sábado, 24 de outubro de 2009

Aquela que eu amo

Muito feliz mesmo!

Bjaum





You're Still The One
Shania Twain
Composição: Shania Twain/Lange

When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after all this time, you're still the one I love.

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We might took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I'll bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night

Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

They said, "I'll bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night
You're still the one

Yeah....
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night

I'm so glad we made it
Look how far we come my baby...

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

E eu a amo

Muito feliz mesmo!

Bjaum






And I love Her
The Beatles
Composição: Lennon/McCartney

I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

E Eu A Amo

Eu lhe dou todo meu amor
Isso é tudo que eu faço
E se você visse meu amor
Iria amar ela também
E eu a amo

Ela me dá tudo
E delicadamente
O beijo que minha amante traz
Ela traz a mim
E eu a amo

Um amor como nosso
Nunca pode morrer
Contanto que eu
Tenha você perto de mim

Luminoso como as estrelas que brilham
Escuridão é o céu
Eu sei este meu amor
Nunca morrerá
E eu a amo

Luminoso como as estrelas que brilham
Escuro é o céu
Eu sei que esse meu amor
Nunca morrerá
E eu a amo

quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Diga sim pra mim


As palavras me faltam

Não consigo por vezes me expressar
Quero você ao meu lado
Não por hoje, nem só agora
Quero você para sempre
Ser teu homem
E ter você como minha mulher
Só quero ouvir um sim
Então diga sim pra mim...